Privacy Policy

Privacy Policy

How we collect, use and protect your information when you use smartentre.io or contact us.

Who we are

This policy covers smartentre.io, operated by SIA "SMARTENTRE", registration number 40203773005, registered at Teātra iela 32 – 12, Daugavpils, LV-5401, Latvia. Contact for any privacy question: agent@smartentre.io.

What we collect

When you submit the project form on this site, we collect your name, email address, company or business name, the service you're interested in, and your selected language. If you email or message us directly, we receive whatever you choose to send. Like most websites, our hosting provider's servers also generate standard access logs (IP address, browser type, timestamp) as a normal part of serving the page.

Why we collect it

To respond to your inquiry and, if you choose to proceed, to scope and deliver a project with you. The legal basis is either steps taken at your own request before entering into a contract, or our legitimate interest in responding to inbound business inquiries.

Who processes it

Form submissions are sent through n8n Cloud, our workflow automation provider, which forwards new leads to the channels our team monitors. Our website is hosted with Hostinger. We don't share your information with anyone beyond the providers named in this policy.

International transfers

Personal data is processed through n8n Cloud infrastructure hosted in the European Union. Where necessary to provide the service, certain data may also be transmitted to third-party service providers, including Meta (WhatsApp), Anthropic and Telegram. Where such providers process data outside the EEA, appropriate safeguards are relied upon in accordance with GDPR, such as Standard Contractual Clauses or an applicable adequacy mechanism.

How long we keep it

We keep your information for 12 months from your last contact with us, or for as long as we are actively working together, whichever is longer. After that it is deleted. You can ask us to delete it sooner at any time.

Cookies and local storage

We don't run analytics or advertising tracking scripts on this site. The site stores your language preference in your browser's local storage so it remembers your choice on your next visit — this stays on your device and is never sent to us or anyone else.

Your rights

Under GDPR, you have the right to access, correct, delete or restrict the personal data we hold about you, to object to our processing of it, and to receive a copy of it in a portable format. To exercise any of these rights, email agent@smartentre.io. You can also lodge a complaint with Latvia's data protection authority, the Data State Inspectorate (Datu valsts inspekcija).

Children

This site is not directed at children, and we do not knowingly collect data from them.

Changes to this policy

If this policy changes, we'll update the date below.

Last updated: 7 September 2026

Privātuma politika

Privātuma politika

Kā mēs apkopojam, izmantojam un aizsargājam jūsu informāciju, kad izmantojat smartentre.io vai sazināties ar mums.

Kas mēs esam

Šī politika attiecas uz smartentre.io, ko uztur SIA "SMARTENTRE", reģistrācijas numurs 40203773005, juridiskā adrese Teātra iela 32 – 12, Daugavpils, LV-5401, Latvija. Kontakti jebkuram ar privātumu saistītam jautājumam: agent@smartentre.io.

Ko mēs apkopojam

Kad iesniedzat projekta pieteikuma formu šajā vietnē, mēs apkopojam jūsu vārdu, e-pasta adresi, uzņēmuma vai biznesa nosaukumu, pakalpojumu, kas jūs interesē, un jūsu izvēlēto valodu. Ja rakstāt mums e-pastā vai ziņā tieši, mēs saņemam to, ko izvēlaties nosūtīt. Tāpat kā lielākajā daļā vietņu, arī mūsu mitināšanas pakalpojuma serveri parastā lapas apkalpošanas procesa ietvaros ģenerē standarta piekļuves žurnālus (IP adrese, pārlūkprogrammas veids, laika zīmogs).

Kāpēc mēs to apkopojam

Lai atbildētu uz jūsu pieprasījumu un, ja izvēlaties turpināt, lai noteiktu projekta apjomu un to īstenotu kopā ar jums. Juridiskais pamats ir vai nu darbības, kas veiktas pēc jūsu pašu pieprasījuma pirms līguma noslēgšanas, vai mūsu leģitīmās intereses atbildēt uz ienākošiem biznesa pieprasījumiem.

Kas apstrādā šos datus

Formas iesniegumi tiek nosūtīti caur n8n Cloud, mūsu darbplūsmu automatizācijas pakalpojumu sniedzēju, kas jaunos pieteikumus pārsūta uz kanāliem, kurus uzrauga mūsu komanda. Mūsu vietne tiek mitināta Hostinger. Mēs nenododam jūsu informāciju nevienam, izņemot šajā politikā nosauktos pakalpojumu sniedzējus.

Starptautiska datu nodošana

Personas dati tiek apstrādāti n8n Cloud infrastruktūrā, kas izvietota Eiropas Savienībā. Ciktāl tas nepieciešams pakalpojuma sniegšanai, atsevišķi dati var tikt nodoti arī trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem, tostarp Meta (WhatsApp), Anthropic un Telegram. Ja šie pakalpojumu sniedzēji apstrādā datus ārpus EEZ, tiek piemēroti atbilstoši aizsardzības pasākumi saskaņā ar VDAR — piemēram, standarta līguma klauzulas vai piemērojams atbilstības mehānisms.

Cik ilgi mēs glabājam datus

Mēs glabājam jūsu informāciju 12 mēnešus no pēdējā kontakta ar jums vai tik ilgi, kamēr aktīvi strādājam kopā — atkarībā no tā, kas ir ilgāk. Pēc tam tā tiek dzēsta. Jūs jebkurā brīdī varat lūgt to dzēst agrāk.

Sīkdatnes un lokālā krātuve

Šajā vietnē mēs neizmantojam analītikas vai reklāmu izsekošanas skriptus. Vietne jūsu valodas izvēli saglabā pārlūkprogrammas lokālajā krātuvē (local storage), lai nākamajā reizē atcerētos jūsu izvēli — tas paliek jūsu ierīcē un nekad netiek nosūtīts mums vai kādam citam.

Jūsu tiesības

Saskaņā ar VDAR jums ir tiesības piekļūt, labot, dzēst vai ierobežot personas datus, kurus mēs par jums glabājam, iebilst pret to apstrādi un saņemt to kopiju pārnesamā formātā. Lai izmantotu jebkuru no šīm tiesībām, rakstiet uz agent@smartentre.io. Jūs varat arī iesniegt sūdzību Latvijas datu aizsardzības iestādei — Datu valsts inspekcijai.

Bērni

Šī vietne nav paredzēta bērniem, un mēs apzināti neapkopojam datus no viņiem.

Izmaiņas šajā politikā

Ja šī politika mainīsies, mēs atjaunināsim zemāk norādīto datumu.

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 7. septembris

Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности

Как мы собираем, используем и защищаем вашу информацию, когда вы пользуетесь smartentre.io или обращаетесь к нам.

Кто мы

Эта политика распространяется на smartentre.io, которым управляет SIA "SMARTENTRE", регистрационный номер 40203773005, юридический адрес: Teātra iela 32 – 12, Daugavpils, LV-5401, Латвия. Контакт по любым вопросам конфиденциальности: agent@smartentre.io.

Что мы собираем

Когда вы отправляете форму проекта на этом сайте, мы собираем ваше имя, адрес электронной почты, название компании или бизнеса, интересующую вас услугу и выбранный язык. Если вы пишете нам напрямую по почте или в сообщении, мы получаем то, что вы решите отправить. Как и на большинстве сайтов, серверы нашего хостинг-провайдера также создают стандартные журналы доступа (IP-адрес, тип браузера, отметка времени) в рамках обычной работы по обслуживанию страницы.

Зачем мы это собираем

Чтобы ответить на ваш запрос и, если вы решите продолжить, определить рамки проекта и реализовать его вместе с вами. Правовое основание — это либо действия, предпринятые по вашей собственной просьбе до заключения договора, либо наш законный интерес отвечать на входящие деловые обращения.

Кто обрабатывает данные

Отправленные формы передаются через n8n Cloud, нашего поставщика услуг автоматизации рабочих процессов, который пересылает новые заявки в каналы, которые отслеживает наша команда. Наш сайт размещён на хостинге Hostinger. Мы не передаём вашу информацию никому, кроме поставщиков, названных в этой политике.

Международная передача данных

Персональные данные обрабатываются в инфраструктуре n8n Cloud, размещённой в Европейском союзе. В объёме, необходимом для оказания услуги, отдельные данные могут передаваться сторонним поставщикам, включая Meta (WhatsApp), Anthropic и Telegram. Если такие поставщики обрабатывают данные за пределами ЕЭЗ, применяются надлежащие меры защиты в соответствии с GDPR — например, стандартные договорные условия или применимый механизм адекватности.

Как долго мы храним данные

Мы храним вашу информацию 12 месяцев с момента последнего контакта или столько, сколько мы активно работаем вместе — в зависимости от того, что дольше. После этого она удаляется. Вы можете попросить удалить её раньше в любой момент.

Файлы cookie и локальное хранилище

Мы не используем на этом сайте скрипты аналитики или рекламного отслеживания. Сайт сохраняет ваш выбор языка в локальном хранилище браузера (local storage), чтобы запомнить его при следующем визите — эти данные остаются на вашем устройстве и никогда не отправляются нам или кому-либо ещё.

Ваши права

Согласно GDPR, у вас есть право на доступ, исправление, удаление или ограничение персональных данных, которые мы о вас храним, право возражать против их обработки и право получить их копию в переносимом формате. Чтобы воспользоваться любым из этих прав, напишите на agent@smartentre.io. Вы также можете подать жалобу в орган по защите данных Латвии — Государственную инспекцию данных (Datu valsts inspekcija).

Дети

Этот сайт не предназначен для детей, и мы сознательно не собираем данные о них.

Изменения в этой политике

Если эта политика изменится, мы обновим дату ниже.

Последнее обновление: 7 сентября 2026